Komine Tai-u: Telefon

Ujévkor az első üdvözletek
nyájas szavakkal telefonva
futnak belé a telefonba.

Juhász Gyula: Megint japánosan

Az új tavasz először nem a város
Borús zugába kukkan boldogan.
A temetőbe surran és virágos
Sírok között méláz s új dalt fogan.

*

A hold olyan magányosan virraszt ma
S olyan talányosan a vén egen,
Mint öreg úr, kinek könnyét kicsalta
Egy régi, régi, régi szerelem.

*

Papírból építettem én lakásom,
A földrengés se dönti meg soha.
Világít benne gyászon és homályon
Lement napoknak elhunyt mosolya.

Kimenőt kaptak a kimonós cimbalmosok

“A Zeneakadémia épületének novemberi bezárására való tekintettel felpörgetett Alma Mater-hangversenyek másodika régen várt és előkészített esemény volt: a Zeneakadémiával és Magyarországgal különleges kapcsolatokat ápoló tokiói MUSZASINO ZENEAKADÉMIA (vagy ha tetszik, Musashino Academia Musicae) SZIMFONIKUS ZENEKARA látogatott el Budapestre, és adott hangversenyt az intézmény professzora és a zenekar állandó karmestere, Berkes Kálmán vezényletével, fiatal magyar művészek közreműködésével.”

“Intermezzóként Kodály Háryjából, illetve Székely fonójából énekelt egy-egy duettet Vincze Klára és Pataki Potyók Dániel. (…) Azt viszont mindenképp elmondhatjuk, hogy igen jól alkalmazkodtak egymáshoz, s együtt fokozottan kedvező benyomást keltettek. A közönség körében nagy sikere volt a cimbalomszólót játszó ifjú japán hölgynek is.”

(Muzsika 2009. november)

Japánban rengeteg tisztelője és követője van az ún.  Kodály-módszernek. Olyan ifjú zenészek is bőven akadnak, akik Budapesten tanulnak, magyar művésztanároknál. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán már (a magyar) cimbalmon játszó japán fiatalok is megfordultak. A közönségsikert azonban most Farkas Eszter, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola cimbalom szakos növendéke aratta le. Felkészítő tanára: Gerencsérné Szeverényi Ilona.

VIII. International Dulcimer Festival in Valašské Meziříčí 2009.

Wednesday May 20,2009
4:00 pm Presentation of participants in competition
Gallery Sypka
6:30 pm Drawing tickets for numbering performance of competitors
ZUŠ – Music School
7:30 pm Dulcimer Variety – Opening gala concert performers from Iran, Thailand, Taiwan, Japan, Moldavia, Hungary, Austria, Slovak & Czech republic,
Cultural Center Hall (KZ) – cost: 100 Czech crowns
Bővebben…